[EditPawn]

Olhe bem o que voce fez:
Colocou switch e case dentro de uma switch e case das dialogs..

E faзa seu prуprio cуdigo, nao use Ctrl+C e Ctrl+V, assim nunca irб aprender...

pawn Код:

case Dialog_Escolha:                  // Our dialog!
            {
                switch(listitem) {                // Checking which listitem was selected
                    case 0:                       // The first item listed
                    {
                        SetPlayerTeam(playerid,1);
                        SpawnPlayer(playerid);
                        Equipes[playerid] = 1;
                        SetPlayerSkin(playerid, 14);
                        SendClientMessage(playerid, 0xFFFFFFFF, "Certo,Vocк escolheu ser Humano!");
                    }
                    case 1:                       // The second item listed
                    {
                        SetPlayerTeam(playerid,2);
                        SpawnPlayer(playerid);
                        Equipes[playerid] = 2;
                        SetPlayerSkin(playerid, 14);
                        SendClientMessage(playerid, 0xFFFFFFFF, "Certo,Vocк escolheu ser Zombie");
                    }
                    }
                return 1;

Creio que seja isso..