So I just downloaded the FileManager plugin and put it in my plugins folder, and added it to the plugins line in my server config. But what else do I need to do so that I can use the functions it has?
Put the include file in your pawno/includes directory and then include it in the project that you are working on. You can then use any functions that the plugin provides as intended.