[Victor Cesaroni]

pawn Код:

new Text:forum[MAX_PLAYERS];

public OnPlayerConnect(playerid)
{
    forum[playerid] = TextDrawCreate(1.0, 433.0, "~b~ Sua Mensagem                 ~p~Versao: 2.8");
    TextDrawAlignment(forum[playerid],0);
    TextDrawBackgroundColor(forum[playerid],0x000000ff);
    TextDrawFont(forum[playerid],2);
    TextDrawLetterSize(forum[playerid],0.2999, 1.4);
    TextDrawBoxColor(forum[playerid],0x00000050);
    TextDrawColor(forum[playerid],0xffffffff);
    TextDrawSetOutline(forum[playerid],1);
    TextDrawSetProportional(forum[playerid],1);
    TextDrawSetShadow(forum[playerid],1);
    
    TextDrawShowForPlayer(playerid, forum[playerid]);
    return 1;
}

Eu acho que o certo й apenas isto, pois se definiu para usar o TextDraw para apenas algum player, entгo quando ele conecta sу vai aparecer para ele.