[The God]

You could just press "S" to go backwards instead of "W" that is forward.
Or i think you can delete current train and build another one in opposite way as you want. I use MTA editor for building vehicles and buildings.