09.10.2011, 09:49
The most convenient way would be doing multilingual systems the way YSI does (as far as I know, haven't checked though). You should have several language files in XML format. When a message is sent, then based on the player's language preference, it should read the right XML file and send that message.