[Hal]

If it's local either you are not directly connecting to the server, so via proxy, or your hardware sucks that bad that you are getting hardcore lag on a local server. Check your Internet settings to see if you are using a proxy.