[Vince]

It's more like a client problem; your client is too slow at loading the surrounding, so the cars fall through the floor. The server, however, still thinks that these cars are at their original position. You could try to raise the Z value by 1, so these cars spawn a little higher and the game has somewhat more time to load the surroundings.