[Hobod]

put the last 3 params to 0.0 and see if that works
they're offsets from the player themselves
i had this and it displays above the players head

pawn Код:

Attach3DTextLabelToPlayer(id, playerid, OffsetX, OffsetY, OffsetZ+0.6);