[rjjj]

Isto deve resolver o seu problema:

https://sampwiki.blast.hk/wiki/TextDrawBoxColor

Use-a na callback OnGameModeInit, basta ajustar a cor atй que a mesma fique transparente, no prуprio link que te postei o autor cita essas cores transparentes

Espero ter ajudado