SA-MP Forums Archive
[Tutorial] Como usar acentos em coisas como GameTexts - Printable Version

+- SA-MP Forums Archive (https://sampforum.blast.hk)
+-- Forum: Non-English (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Forum: Languages (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Forum: Português/Portuguese (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=34)
+----- Forum: Lançamentos/Releases (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=56)
+----- Thread: [Tutorial] Como usar acentos em coisas como GameTexts (/showthread.php?tid=619677)


Como usar letras com acentos em GameText's ou Textdraw's - NathanT - 20.10.2016

- Irei abordar aqui a maneira correta de inserir letras com acentos nas funзхes GameTextForPlayer e outras relacionadas a textdraws. Irei mostrar um exemplo abaixo errфneo do ato:
Код:
GameTextForPlayer(playerid, "Vocк estб logado no servidor!", 2000, 1);
Errфneo porque a codificaзгo padrгo do jogo nгo aceita letras acentuadas! Vejamos como vocк poderia contornar isso.


Para poder colocar letras acentuadas, й preciso de que vocк substitua a letra que vocк quer pelo sнmbolo correspondente a ela. Haverб um sнmbolo (caractere) especнfico para uma porзгo de letras que, usando-os, vocк a terб acentuada.

Sнmbolos:
Код:
г = љ
Г = ѓ
б = 
а = — 
в = ™

й = ћ
Й = ‡ 
к = џ
К = €

н = ў

х = Ё
у = ¦                         
ф = §
Ф = ‘

ъ = Є
Ъ = “

з = њ
З = …
Exemplo de uso:
Код:
GameTextForPlayer (playerid, "VOCК ESTБ LOGADO!", 2000, 1); - Isso estб errado!
GameTextForPlayer (playerid, "VOC€ EST LOGADO!", 2000, 1) - Esta forma que estб correta!
O conceito й simples, basta vocк substituir a letra pelo sнmbolo e vocк terб ela acentuada, conforme podem ver na segunda chamada da funзгo GameTextForPlayer acima.

Re: Como usar acentos em coisas como GameTexts - BobbMarley - 20.10.2016

Belo tutorial

Re: Como usar acentos em coisas como GameTexts - viniciuship - 20.10.2016

Simples mas informativo, gostei.

Re: Como usar acentos em coisas como GameTexts - n0minal - 20.10.2016

Vocк poderia fazer uma include baseada em hook para fixar esses problemas de acentuaзгo, seria bem legal atй.

Re: Como usar acentos em coisas como GameTexts - Derritee1001 - 21.10.2016

Boa! Vai ajudar quem precisa.

Re: Como usar acentos em coisas como GameTexts - JPedro - 21.10.2016

Bem ъtil +rep

Re: Como usar acentos em coisas como GameTexts - ClaudioF - 21.10.2016

Nem eu sabia, Obrigado ! +1

Re: Como usar acentos em coisas como GameTexts - RedMF - 21.10.2016

Legal isso vai ajudar muitos que estгo tendo problemas com acentos nas letras em textdraws e gametexts +rep

Re: Como usar acentos em coisas como GameTexts - GabrielCOP - 21.10.2016

O Н (›) estб errado.

Re: Como usar acentos em coisas como GameTexts - connork - 21.10.2016

pawn Код:
stock ConverterTexto(texto[])
{
    new string[256];
    for(new i = 0; texto[i]; ++i)
    {
        string[i] = texto[i];
        switch(string[i])
        {
            case 0xC0 .. 0xC3: string[i] -= 0x40;            case 0xC7 .. 0xC9: string[i] -= 0x42;            case 0xD2 .. 0xD5: string[i] -= 0x44;            case 0xD9 .. 0xDC: string[i] -= 0x47;            case 0xE0 .. 0xE3: string[i] -= 0x49;
            case 0xE7 .. 0xEF: string[i] -= 0x4B;            case 0xF2 .. 0xF5: string[i] -= 0x4D;            case 0xF9 .. 0xFC: string[i] -= 0x50;            case 0xC4, 0xE4: string[i] = 0x83;            case 0xC6, 0xE6: string[i] = 0x84;            case 0xD6, 0xF6: string[i] = 0x91;            case 0xD1, 0xF1: string[i] = 0xEC;            case 0xDF: string[i] = 0x96;            case 0xBF: string[i] = 0xAF;
        }
    }
    return string;
}
O cуdigo acima converte os acentos para serem utilizados nas TextDraws e GameText.