Translation :D - Printable Version

+- SA-MP Forums Archive (https://sampforum.blast.hk)
+-- Forum: Non-English (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Forum: Languages (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Forum: Русский/Russian (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Thread: Translation :D (/showthread.php?tid=495816)

---

Translation :D - Greaper - 19.02.2014

Hi Sir/Maam Can you translate this to english Please
I Use this for my server update.

---

Re: Translation :D - Urukhay - 19.02.2014

First screen:
- Have you started a porter job.
- Delivery points are marked with a red marker

Second screen:
- The goods are delivered to the warehouse. Cargo loaded: 1.

P.S. It is not very accurate translation.

---

Re: Translation :D - Stepashka - 19.02.2014

porter -> loader
loaded -> moved

---

Re: Translation :D - Greaper - 19.02.2014

Thanks

---