SA-MP Forums Archive
[Ajuda] Caracteres ilegivel - Printable Version

+- SA-MP Forums Archive (https://sampforum.blast.hk)
+-- Forum: Non-English (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Forum: Languages (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Forum: Português/Portuguese (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=34)
+---- Thread: [Ajuda] Caracteres ilegivel (/showthread.php?tid=353840)



[Ajuda] Caracteres ilegivel - Keep_Walker - 24.06.2012

Volto aqui mais uma vez para pedir ajuda dos usuбrios mais experientes.
Estou querendo ler o conteъdo de um gamemode porйm ao abrir no pawno ele abre assim:

Ja tentei mudar mudar no pawno >Options >Fonte > Script > "Todas as opзхes que existe".
tentei usar o ****** tradutor, tentei mudar o pacote de indiomas "windows 7"
Abri o gm com notepad++ e nada fuincionou.

Patebin do gamemode aqui.

Download do gamemode pelo 4shared aqui.




Re: [Ajuda] Caracteres ilegivel - Edu33 - 24.06.2012

Mas vocк estб se referindo essas letras escrotas da *****, ou ao tamanho da letra no pawno?


Re: [Ajuda] Caracteres ilegivel - PawnoBrasil[xPBx] - 24.06.2012

Mano, o gamemode e russo, vocк tem que traduzilo manualmente.. nгo й nenhuma magica que voce clica em um botгo e o gamemode se alto-traduz...

To cansado de gente que quer tudo na mгo ¬¬'


Re: [Ajuda] Caracteres ilegivel - Keep_Walker - 24.06.2012

A imagem nгo apareceu haha, as letras aparecem assim: Дать денег игроку
http://imageshack.us/photo/my-images/403/russo.png/


Eu sei q ele nao vai se auto-traduzir mas como vou saber o que esta escrito aqui Дать денег игроку

O correto seria aparecer assim: Здесь вы можете написать свой сервер,с его описание


Re: [Ajuda] Caracteres ilegivel - paulor - 24.06.2012

isso ai nгo й lingua nem aki nem na china! KkkK, isso ae se nгo for descompilaзгo, й alguma codificaзгo de caracteres!


Re: [Ajuda] Caracteres ilegivel - PawnoBrasil[xPBx] - 24.06.2012

Quote:
Originally Posted by paulor
Посмотреть сообщение
isso ai nгo й lingua nem aki nem na china! KkkK, isso ae se nгo for descompilaзгo, й alguma codificaзгo de caracteres!
So falei aquilo por que pensei que era russo..

Observando agora, isso й uma 'Encriptaзгo' muita gente faz isso para proteger seus gamemodes!


Re: [Ajuda] Caracteres ilegivel - steki. - 24.06.2012

Isso й hebreu.


Re: [Ajuda] Caracteres ilegivel - Keep_Walker - 24.06.2012

Quote:
Originally Posted by paulor
Посмотреть сообщение
isso ai nгo й lingua nem aki nem na china! KkkK, isso ae se nгo for descompilaзгo, й alguma codificaзгo de caracteres!
Nй nгo, olha veja no inicio tem o pastebin e 4shared do gamemode original.
To encucado com essa parada ai, q misйria q nao entendo porque o Ruindows nгo consegue abrir o formato das letras corretas.


Re: [Ajuda] Caracteres ilegivel - Edu33 - 24.06.2012

Que isso vei, russo? hebreu?
Quote:

Portuguкs: Vocкs sгo gays
Russo: Вы гей
Japonкs: あなたが同性愛者である
Chinкs: 你是同性戀
Hebreu: אתה הומו
Sueco: Du дr грэ

Resta dъvida?


Re: [Ajuda] Caracteres ilegivel - Keep_Walker - 24.06.2012

Cola essa linha no ****** tradutor e veja q ele identifica como russo
Original: Здесь вы можете написать свой сервер,с его описание
Traduзгo: Aqui vocк pode escrever seu prуprio servidor, com a sua descriзгo

#ajudaeu