SA-MP Forums Archive
I am translatting a script but... - Printable Version

+- SA-MP Forums Archive (https://sampforum.blast.hk)
+-- Forum: SA-MP Scripting and Plugins (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Forum: Scripting Help (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=12)
+---- Forum: Help Archive (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=89)
+---- Thread: I am translatting a script but... (/showthread.php?tid=185972)


I am translatting a script but... - ccconfy - 26.10.2010

Hello everybody. Because I like Raven's Roleplay I started to translate it to Bulgarian (my language) OK.... Till now I did 60%. The problem is that CuervO keep updating his great script and I must translate everything again and again.... And now... while Im writting, Im thinking... that there is no solution. Just wanted to share

Re: I am translatting a script but... - Las Venturas CNR - 26.10.2010

Umm...? So you need help with...? The community can't help if a script keeps updating.

Re: I am translatting a script but... - ccconfy - 26.10.2010

Yeah... Now I realize that I must create my own script. Wonder how this will happen
lol

Re: I am translatting a script but... - Hal - 27.10.2010

Quote:
Originally Posted by ccconfy
Посмотреть сообщение
Yeah... Now I realize that I must create my own script. Wonder how this will happen
lol
read some tuts on how to script, because a GF edit is so noticeable. Plus the grammar and spelling mistakes in GF are horrible.

Re: I am translatting a script but... - ccconfy - 27.10.2010

Quote:
Originally Posted by ******
Посмотреть сообщение
Look up language systems, which allow you to define all the text in a separate file, it makes it much easier to keep track of data.
What do you mean by look up language systems? I was thinking if there is any software that could replace the text without getting 24324 errors when I compile in pawno. This could be useful.

Re: I am translatting a script but... - Slice - 27.10.2010

This might be useful for you.

http://forum.sa-mp.com/showthread.ph...827#post879827